标题： “我在西江想你死”引热议：西江千户苗寨客栈方言标牌引误会，已拆除

内容：

11月16日，有网友在贵州西江千户苗寨内发现一家客栈的网红打卡牌上写着“我在西江想你死”。这一独特的标语迅速引发了广大网友的热议和关注。

17日，客栈工作人员对此进行了解释，称这是用当地的方言来表达“很想你”的意思，并非大家感官上理解的字面意思。由于方言的特殊性，这句标语在普通人看来可能会产生歧义。为了避免不必要的误会和负面影响，客栈已决定拆除该标语。

这一事件再次提醒我们，在旅游区域，尤其是文化气息浓厚的地区，对当地文化和语言的尊重和理解是至关重要的。同时，也提醒了旅游企业在推广自己的产品和服务时，需要更加注重语言和文化的适宜性，避免因为误解和误读而影响到游客的体验和形象。

来源：红星视频